Optical Networking Is AI's Most Overlooked Bottleneck. Here's Why This Nvidia-Backed Company Is the Stock to Own.