Morales waits in wings as Bolivia crisis tests Trump-backed government